Damian Gomez

Tijdens de voorjaarsvakantie op Yerba komt Tori in de problemen met de Kanselier van het eiland.

De vrienden van Tori proberen haar uit de gevangenis te bevrijden, maar belanden dan zelf in de cel.

Daisy, Mace en het S.H.I.E.L.D.-team moeten een explosieve Inhuman in bedwang houden. Coulson en Mack komen oog in oog te staan met Radcliffs inspiratie voor Aida.

John en Joan onthullen een schokkend geheim dat ze al 35 jaar voor hun kinderen verborgen hebben gehouden. Greg zegt zijn baan op na het opzetten van een publieke financieringscampagne voor zijn eigen uitvinding. Heather en Tim proberen de 'Student van de Maand'-ceremonie die Samantha op school gemist heeft in te halen. Matts plan om een grote aankondiging te doen op het boekenfeestje van hem en Colleen wordt steeds uitgesteld.