Rust vertrouwt Marty toe dat de moord in Lake Charles en die op Dora Lange gelieerd zijn. Hij wil dat zijn sceptische ex-partner een oude schuld inlost. Maar de voortzetting van hun onderzoek verloopt niet van een leien dakje...