David Alan Basche

Het CBI onderzoekt de moord op een Kerstman en het team word ondervraagd wanneer een verdachte in hechtenis is overleden en het erop lijkt dat de moordenaar bij het CBI werkt.

Het team krijgt het nummer van een internetentrepreneur wiens leven wordt verwoest door een onbekende aanvaller. Carter wordt opgescheept met een nieuwe partner die een nieuweling is (BRIAN WILES).

Sherlock en Joan begeleiden rechercheur Bell voor het examen van een politiesergeant.

Het onderzoek naar een lijk dat uit Lake Michigan is opgevist, wijst in de richting van Voights sociale omgeving.

Roz denkt nog eens na over haar plan om ontslag te nemen en Daphne en Niles willen aan kinderen beginnen.

Julia en Frasier worden tijdens een avontuurtje gedwongen om zich in een kast te verbergen.