DJ Lockhart

Dr. Temperance Brennan en FBI Special Agent Seeley Booth reizen af naar Los Angeles om de identiteit te achterhalen van een vrouw van wie de lichaamsdelen aangetroffen zijn bij het vliegveld van Los Angeles. Met Booth aan het stuur van hun gehuurde cabriolet worden ze in LA bijgestaan door de jonge, iets te enthousiaste FBI-agent Tricia Finn.

Als een directeur en zijn vrouw worden vermoord, onderzoekt Monk of een honkballer hier bij betrokken was.

Polly gaat daten met Abe en Craig. Malcolm weigert te geloven in de kracht van Deweys geluksshirt. De boerderijknechten maken Francis belachelijk, en Lois gaat met de kinderen naar een honkbalbijeenkomst.

In een Klingon tribunaal wordt Archer beschuldigd van samenzwering tegen het Klingon Rijk.