Emily Peterson

De volledige eenheid focust zich op het lokaliseren van de ontvoerde zoon van Antonio.

Na de ontdekking van een grote hoeveelheid ammunitie bedoeld voor aanslagen op politiemensen, gaat de inlichtingeneenheid op jacht naar de eigenaar.

Elke seconde telt als het team twee drugskoeriers probeert op te sporen voordat ze kunnen gaan praten.

De spanning tussen Voight en Antonio loopt hoog op als Internal Affairs een moordzaak onderzoekt waarbij de zoon van Voight mogelijk betrokken is.

Een gevaarlijke kartelbaas is ontsnapt en de inlichtingeneenheid moet op Pulpo vertrouwen om hem op te sporen.