Eric Ladin

Jane helpt met het oplossen van een moordzaak vanuit de gevangenis.

Garcia reist met het team naar Alaska om verschillende moorden te onderzoeken, en speelt een cruciale rol in het oplossen van de misdaden.

Halloween neemt bezit van het Grey Sloan Memorial Hospital.

Magnum en TC proberen een Amerikaans paspoort voor Higgins te krijgen, maar gijzelnemers gooien roet in het eten.

Oudejaarsavond 2019. Terwijl Los Angeles feestviert, breekt er brand uit in een flat in Oost-Hollywood, waardoor verschillende bewoners omkomen, onder wie een 10-jarig meisje. Wanneer het brandstichting blijkt, komt rechercheur Harry Bosch ter plaatse. Zijn partner, rechercheur Jerry Edgar, is opvallend afwezig.

Bosch en Edgar volgen een aanwijzing op in de brandstichtingszaak en komen bij Magic Castle terecht. Inspecteur Billets zorgt voor ophef in de politiegelederen. Nadat Chandlers nieuwe cliënt, Vincent Franzen, een nacht in de cel doorbrengt, komt hij met een 'grote vis' waardoor hij vrij zou moet kunnen komen.