Franc Ross

In het spiegeluniversum komt commandant Archer in opstand tegen kapitein Forrest.

Op aandringen van de zus van de overledene heropenen Rush en Valens de zelfmoord uit 1978 van Matthew Adams (BUG HALL), een sektelid dat stierf aan cyanidevergiftiging.

Op de 25e reünie van zijn universiteit, denkt Monk terug aan hoe hij Trudy ontmoette en probeert de moord op een voormalige studiegenoot te voorkomen.

Terwijl Giles zich voorbereidt op zijn terugkeer naar Engeland, smeedt de Gang een geheim plan om Buffy tot leven te wekken met een toverspreuk. Maar een groep demonen onderbreekt Willow voor de spreuk af is, waardoor Buffy tot leven komt terwijl ze nog in haar kist onder de grond ligt. Download deel 2 nu!

Mal moet beslissen of hij Saffron vertrouwt als ze de Serenity-bemanning de kans biedt om veel geld te verdienen met een riskante klus.

Terwijl Giles zich voorbereidt op zijn terugkeer naar Engeland, smeedt de Gang een geheim plan om Buffy tot leven te wekken met een toverspreuk. Maar een groep demonen onderbreekt Willow voor de spreuk af is, waardoor Buffy tot leven komt terwijl ze nog in haar kist onder de grond ligt. Download deel 1 nu!