Gary Riotto

De resten van een ontsnapte gevangene worden gevonden in een riool, maar onderzoek van de rioolpijpen toont aan dat de moord binnen de gevangenismuren heeft plaatsgevonden. Brennan staat erop het misdrijf op te lossen – ondanks smeekbedes van Booth om zichzelf niet te veel in te spannen – en de aanstaande ouders ervaren een hele ontraditionele komst van hun dochtertje.

Rory ontvangt een langverwacht telefoontje tijdens het plannen van Lane's babyshower.

Na haar eerste keer met de transporter betwijfelt Hoshi of ze nog dezelfde persoon is.