Gilbert Owuor

Maggie herbeleeft haar reis naar Afrika, die diepe sporen heeft nagelaten. Een Occupy Wall Street-betoger voelt zichzelf publiek vernederd na een live interview met Will.

Als vijf mensen omkomen door een bom bij een demonstratie, moeten Beckett en Castle proberen de zaak op te lossen door de 47 seconden vóór de explosie te reconstrueren.