Ina Barron

Een ontsnapte leeuw brengt levens en relaties in gevaar; Lexie hoort Mark praten over intrekken bij Julia; Teddy begint Henry's dood te verwerken; Callie vraagt Arizona naar haar eerdere relaties.

De zaak van Brennan en Booth zorgt voor een harige situatie.

Hank en Divya behandelen een dierenarts gespecialiseerd in grote dieren die midden in een scheiding zit, terwijl Evan en Paige een vriend bijstaan die worstelt met een onverwacht verlies.

Terwijl HankMed een undercover DEA-agent behandelt, ontfermen Divya en Jeremiah zich over een MMA-vechter die wat te soft is geworden. Hank raakt steeds meer betrokken bij Boris' tolk.

Hank wordt door Boris meegenomen naar een geheime bijeenkomst in Manhattan om te helpen bij de verzorging van een Russische oligarch en raakt daarbij bevriend met hun vrouwelijke tolk.