Jade Carter

Gibbs en het team worden ingeschakeld wanneer een leerling van een middelbare school in Quantico een bom aan zijn lichaam bevestigt en zijn medeleerlingen gijzelt.

Malcolms broer, Francis, loopt weg van de militaire school en komt naar huis voor zijn vriendin.

Een lopende moordzaak leidt Rush en Valens ertoe een onopgeloste zaak uit 1992 te heropenen waarbij een jonge vrouw, Vanessa Prosser, betrokken was, die vermoord werd na het verlaten van een politieke bijeenkomst op de verkiezingsavond.

Als Spike en Adam samenwerken om een wig tussen Buffy en haar vrienden te drijven, keert Angel terug naar Sunnydale, maar wordt aangevallen door Riley en commando’s van het Initiatief.

Een zakelijk besluit trekt loyaliteit in twijfel. Gastrol van Michael Nouri ("Damages")