James Saito

Een poging tot moord op een Pearl Harbor-veteraan zorgt ervoor dat Five-0 decennia-oud bewijsmateriaal moet gebruiken om een dodelijk misdrijf in een interneringskamp in Oahu tijdens de Tweede Wereldoorlog te onderzoeken.

Een vrouw wordt wakker en kan niet stoppen met zingen.

Een Chinese student die politiekasiel aanvraagt, brengt een vredesverdrag tussen China en Japan in gevaar.

Holmes en Watson onderzoeken de moord op een robotica-ingenieur.

Hawkeye en Margaret worden gedwongen om hun ruzie te laten rusten als ze vast komen te zitten in vijandelijk gebied. Ze moeten zich verstoppen in een hut om te ontsnappen aan vijandelijke beschietingen.

Nadat ze erachter komen dat Charles een Koreaanse bediende heeft die al zijn klusjes voor hem doet, zijn Hawkeye en BJ nog meer verbaasd als de man een lokale remedie heeft voor een medische kwaal die ze niet kunnen oplossen.