Jeff Corbett

Aan het verjaardagspartijtje van de redactie van News Night komt abrupt een einde wanneer het nieuws de ronde doet dat de President een toespraak zal houden over een zaak van nationaal belang.

Bree's alcoholgebruik neemt toe, en haar lust ook; Lynette heeft voor het eerst een date sinds ze bij Tim weg is.

Nate graaft in het verleden van zijn vader en doet vreemde ontdekkingen. David wordt gestalkt door een gescheiden vrouw. Claire en Billy schieten erg goed op met elkaar.

Een serie moorden in Virginia doet denken aan een serie moorden die twintig jaar eerder op dezelfde plek plaatsvond.

Frasier heeft drie dates in drie dagen. Martin en Sherry gaan uit elkaar waarna Sherry vertrekt.

S.H.I.E.L.D. ontdekt de oude stad vóór HYDRA, maar het blootleggen van de geheimen kan een van Coulsons teamleden het leven kosten. Ondertussen haasten May en Skye zich om bij Raina te komen voordat Whitehall haar pakt.