Jeff Ricketts

Archer moet kiezen tussen het beschermen van zijn bemanning en doen wat ethisch correct is.

Als Riley samen met Buffy op jacht gaat naar een van de creaties van het Initiatief, Adam, waakt Faith op uit haar coma en merkt dat ze nog een laatste geschenk heeft gehad van burgemeester Wilkins.

Archer, Trip en T'Pol krijgen contact met de achterdochtige en militaire Andorians.

De Serenity-bemanning wordt gedwongen een trein te beroven. Als ze ontdekken dat de gestolen lading uit medicijnen voor vluchtelingen bestaat, moeten ze hun prioriteiten herzien.

Terug op Ariel, huurt Simon de bemanning in om River het ziekenhuis in te smokkelen, zodat Simon kan ontdekken wat de Alliance met haar heeft gedaan.

Angel is ervan overtuigd dat Faith kan veranderen, en hij probeert haar te helpen terwijl Kate, de Watchers Council en Buffy haar blijven achtervolgen.