The Resident · S1, A13
Vlucht, dokter, vlucht
Het is voor Devon en Conrad een race tegen de klok als ze het leven willen redden van een vrouw die dreigt te bezwijken aan onbekende symptomen. Als blijkt dat de patiënt een heldin is die voormalige criminelen helpt een nieuw leven op te bouwen, rekent het team op haar familie van ex-veroordeelden om te helpen met de diagnose en de behandeling. De spanning stijgt als Nic doorgaat met haar zoektocht naar bewijs om Lane aan de schandpaal te nagelen, maar ze moet tevens voor haar zus Jessie zorgen, die de SEH wordt binnengebracht. In de tussentijd keert York met zijn moeder terug in het ziekenhuis, waar zij een gevaarlijke operatie moet ondergaan, en komen ze oog in oog te staan met de ijskoude dr A.J. Austin.
