Modern Family · S4, A23
Games People Play
Phil krijgt een gloednieuwe camper en heeft hoge verwachtingen van een leuke roadtrip met het gezin. Claire besluit hem op de harde manier te leren waarom dit waarschijnlijk een vreselijk idee zal zijn. Ondertussen is Manny zijn rugzak kwijtgeraakt en gaan Jay en Gloria met hem op jacht om in Claires huis en vervolgens in Mitchells huis in te breken - waar ze overal snuffelen. Lily's gymnastiekwedstrijd brengt een ongeëvenaarde competitieve geest naar boven bij Mitch en Cam.
