Julia Emelin

Agent Coulson en het S.H.I.E.L.D.-team sporen een mysterieuze vrouw op die in haar eentje een aantal spraakmakende inbraken heeft gepleegd. Als de identiteit van de vrouw bekend wordt, dreigt een verontrustend geheim Coulson te ruïneren. Dit programma bevat productplaatsing.

Een verrassende opdracht van de Centrale slaat een kloof tussen Philip en Elizabeth, wat tot een crisis leidt. Stan leidt Henry rond bij de FBI, maar krijgt hij te veel te zien?

De familie en vrienden van Jules staan een belangrijke tiende date met haar nieuwe vriend Josh in de weg. Als ze de behoeften van anderen voorop stelt en een rampzalige ervaring heeft in bed met haar nieuwe vriend, maken vriendinnen Ellie en Laurie Jules duidelijk dat het in orde is om een beetje zelfzuchtig te zijn en af en toe aan jezelf te denken. Ondertussen moet Bobby zich als een verantwoordelijke vader gedragen voor zoon Travis.