The Resident · S1, A5
Niets wijzer
Drie operaties tegelijkertijd vergt veel van het medisch personeel. Om de druk te verminderen, vraagt Nic aan Jude (Warren Christie) om te assisteren, waardoor Conrad jaloers wordt. In de tussentijd is dr. Lane Hunter bezig Nics aantijgingen te weerleggen, heeft Devon het moeilijk met een patiënt met een gênant probleem en komt een donateur naar het ziekenhuis, die veel geld aan dr. Lanes oncologieprogramma wil doneren.
