Kendall Clement

Ellie komt in gevaar als ze samen met andere passagiers in een trein wordt gegijzeld.

Michael en het team hebben één dag om de volgende keycardhouder te vinden, anders moeten ze de gevangenis weer in. Mahone wil wraak op Wyatt, die probeert om info te krijgen over Sara's locatie. T-Bag vindt een weg naar zijn nieuwe identiteit en toekomst.

Het team onderzoekt het lichaam van een vrouw die onder verlaten militaire woningen is gevonden.

Door zijn woede en zijn loslippigheid komt Frasier in de problemen met een nieuwe, arrogante collega.

Hannah, een jonge vrouw, heeft al tien dagen niet kunnen slapen. Ze wordt binnengebracht na een heel potje slaappillen te hebben ingenomen maar evengoed is ze niet in slaap gevallen.

Michael beseft dat het nog niet zo gemakkelijk is om het bedrijf te runnen. Vooral niet als blijkt dat zijn vader vanuit de gevangenis nog steeds een vinger in de pap heeft.