Ooit zullen we allemaal vrij zijn
Wanneer Carlotta vermist wordt, stijgen de verdenkingen over Olivia, omdat ze een vriendschap met Alex blijft nastreven om zo het verlies van haar zus aan te kunnen. Maurice en Mateo sluiten een overeenkomst die Noahs loyaliteit op de proef stelt. Miss Bruce en Bobby merken dat hun verledens overeenkomen en Noah, Simone en Star proberen Carlotta's muziekfestival in haar afwezigheid overeind te houden.