The Outer Limits · S6, A9
Stasis
Door het afnemen van de hulpbronnen in de toekomst bestaat de wereld uit 'alfa's' en 'beta's' die afwisselend 72 uur in stase gaan, allemaal in dienst van de 'elite' die over de alfa's en de beta's regeren… Maar er is een opstand op handen.