Kristolyn Lloyd

Terwijl zijn gezondheid achteruitgaat, zijn Archer met Charles het niet eens over een patiënt die verlamming veinst.

Elizabeth dringt er bij president Dalton op aan zijn benadering tegenover klimaatverandering te evalueren.

Cal wordt ingehuurd voor een onderzoek naar drie middelbareschoolleerlingen die een dodelijk verkeersongeval veroorzaakten terwijl ze aan het joyriden waren. De openbaar aanklager wil de jonge bestuurder van de auto aanklagen voor moord, maar Cal krijgt een andere kijk op de zaak wanneer hij merkt dat de paramedicus die als eerste ter plaatse was zich schuldig lijkt te voelen.

Holmes en Watson onderzoeken de moord op een misdadiger die andere misdadigers beroofde. Als inspecteur Gregson de leiding weer overneemt van inspecteur Dwyer, vermoedt hij dat z'n vervanger verantwoordelijk is voor het verdachte vertrek van z'n beste rechercheur.