Lacey Beeman

Een serie moorden in Virginia doet denken aan een serie moorden die twintig jaar eerder op dezelfde plek plaatsvond.

Rush heropent de moordzaak van een 16-jarig meisje nadat een gedetineerde over een gesprek vertelt dat hij 22 jaar geleden hoorde en waaruit blijkt dat de verkeerde momenteel vastzit.

Five-0 onderzoekt de moord op een ongenode gast op een bruiloft. Hun voornaamste verdachte? De op de vlucht geslagen bruid. Intussen neemt Danny een belangrijk besluit ten aanzien van zijn relatie met Gabby.