Lalaine

Giles en Anya reizen naar een andere dimensie om te overleggen met een orakelachtig wezen terwijl Buffy alles in het werk stelt om de potentiële Slayers te tonen dat ze de kracht hebben om de First te verslaan.

Buffy reist naar een andere dimensie waar ze de scheppers van de eerste Slayer ontmoet die haar vertellen dat ze zonder hun hulp de wereld niet kan redden.