LaRoyce Hawkins

Een voormalige football-ster (Dwayne Johnson) timmert aan een carrière als financieel manager van verscheidene spelers - nieuwe helden en vergane glorieën - in Miami.

Een heel appartementencomplex moet in quarantaine als er een epidemie uitbreekt van een dodelijk virus. De politie volgt een spoor dat zou kunnen wijzen op bioterrorisme, en Will komt gevaarlijk dicht bij de verdachte.

Marcel behandelt Lieu's vriend van de sportschool. Halstead helpt een verdachte van een gewelddadige roofoverval.

De dreiging van een brandstichter met een vendetta tegen de brandweerkazerne doemt op en Casey worstelt met de gevolgen van Heather Dardens ongeluk.

Scott en Halstead behandelen een leugenachtige patiënt van wie de lupus in remissie is.

Dokter Crockett krijgt bezoek van twee rechercheurs uit New Orleans die vragen hebben over zijn verleden.