LaRoyce Hawkins

Marcel behandelt Lieu's vriend van de sportschool. Halstead helpt een verdachte van een gewelddadige roofoverval.

De hooggeplaatste leiders van Firehouse 51 nemen de leiding na een groot beveiligingslek in het computernetwerk.

Gallo botst met de luitenant die Casey vervangt; Severide heeft de brandstichter bijna te pakken.

Een heel appartementencomplex moet in quarantaine als er een epidemie uitbreekt van een dodelijk virus. De politie volgt een spoor dat zou kunnen wijzen op bioterrorisme, en Will komt gevaarlijk dicht bij de verdachte.

Scott en Halstead behandelen een leugenachtige patiënt van wie de lupus in remissie is.

Casey probeert zijn politieke invloed te gebruiken om een situatie te redden, en Otis doet een ontdekking iets dat hem voor het ergste doet vrezen.