Laurel Moglen

Larry beledigt de conservatieve joodse ouders van zijn manager door zijn vrouw Hitler te noemen. Zijn onwelvoeglijk opbollende broek veroorzaakt misverstanden.

Op aandringen van oom Philip, vervoegt Will de poëzieclub van zijn school en roept hij de hulp in van Geoffrey wanneer hij een dichter moet voorstellen voor een lezing.

Lorelai redt Rory en staat perplex van haar toekomstplannen.