Survivor's Remorse · S3, A5
De fotoshoot
Missy ontpopt zich als een ware media-adviseur als ze met de nasleep van een omstreden besluit bij Cams fotoshoot te maken krijgt. Chen en Cassie proberen de kloof die ontstaat door hun latrelatie te overbruggen met behulp van moderne technologie.