Lourdes Benedicto

Wanneer een marinereservist naar huis komt, ontdekt zij dat haar echtgenoot er niet is en haar woonkamer onder het bloed zit. Zij vraagt het NCIS-team hem te vinden. Intussen vermoedt Tony dat Ziva een riskante stap wil zetten om de dood van haar vader te wreken.

Jack doet wellicht een cruciale ontdekking. Palmer verhoort Sherry over haar relatie met een senior staflid. En Mason stelt een nieuwe leider aan bij CTU.

Eindelijk krijgt Jack Kim aan de telefoon, maar hij moet vreselijk nieuws brengen. Ondertussen begint Kate zich verantwoordelijk te voelen voor Marie's terreurdaden.

Kim ziet de atoomwolk van de kernbom en neemt aan dat Jack dood is. Michelle verhoort Syed Ali vanwege een geluidsband waarop te horen is dat regeringsfunctionarissen uit het Midden-Oosten hem opdracht geven de bom te ontsteken.

Jack zoekt hulp in onverwachte hoek om Kingsley onderuit te halen. Novick vraagt zich af of hij Jack moet helpen om te bewijzen dat de geluidsband werd vervalst. En Marie en Kate halen nog een laatste keer uit.

Jack ondervindt weerstand als hij de man oppakt die de opname uit Cyprus heeft vervalst. Tony zet z'n carrière op het spel om Jack te helpen. En Palmer weet een kritische bondgenoot voor zich te winnen..