Madison Burge

Na een schietpartij in een bioscoop, moet Chicago Med de gewonden behandelen en proberen uit te vinden wat er precies gebeurd is.

Het leven van een brandweerman hangt aan een zijden draadje en de ziekenhuismedewerkers ontdekken een wel heel opmerkelijke parallel met een andere zaak - een verhaal in drie delen dat wordt vervolgd in de serie "Chicago Fire" en eindigt als aflevering van "Chicago P.D."

Dexter moet kiezen of hij samen met Hannah en Harrison het land uit vlucht, of dat hij Saxon voorgoed uit de weg ruimt. In een dramatische opeenvolging van gebeurtenissen blijkt dat Dexter zich heeft ontwikkeld als mens, maar tegelijkertijd heeft het feit dat hij geen actie onderneemt, tot gevolg dat de aflevering op een ijselijke manier eindigt.

Dexter onderzoekt de moord op zijn beschermeling. Dr. Vogel krijgt de verrassing van haar leven als er iemand uit haar verleden terugkeert.

Dexter spoort Hannah op om uit te zoeken waarom ze weer in Miami is. Dexter ontfermt zich ook over een beschermeling en begint hem de wet te leren.

Dexter spoort nog een mogelijke seriemoordenaar op de lijst van dr. Vogel op. Quinn haalt zijn examen als brigadier en viert dat met een gevecht om Debra's eer te verdedigen. Dr. Vogel gaat Debra behandelen voor posttraumatische stress.