Studie in Charlotte
Sherlock en Joan zoeken een moordenaar die een hoogleraar plantkunde en een paar van z'n studenten heeft vergiftigd met paddenstoelen. Joan heeft last van lawaai en ontdekt dat haar buurman Trent (Richard Kind) z'n huis verhuurt via een toeristensite voor lawaaischoppers.