Marcia Strassman

Het leger maakt op verzoek van generaal Clayton een documentaire over het 4077e bataljon, echter staat de cameraploeg in de weg tijdens hun werk. De uiteindelijke film lijkt op een sprookje over valse heldendaden van MASH-eenheden in Korea. Hawkeye besluit de film te ontmaskeren en op zijn eigen manier te maken, met in de hoofdrol zichzelf als de Yankee Doodle-dokter.

Hawkeye doet net alsof hij doordraait, om zo wat rust en ontspanning in Tokio te krijgen. Zijn plan mislukt echter als Frank een psychiater inschakelt. De psychiater wil hem meenemen ter observatie, in plaats van hem rust en ontspanning voor te schrijven. Dus maakt hij een plan om hem te laten geloven dat Margaret in hem geïnteresseerd is en dat ze wacht in haar tent.

Trapper en Hawkeye hebben allebei een oogje op dezelfde nieuwe verpleegster, maar Margaret heeft haar overgeplaatst. Henry gaat ermee akkoord om haar te overrulen als Trapper akkoord gaat om te vechten in het interkamp-bokstoernooi. Hawkeye wordt zijn trainer, maar als ze de andere bokser zien, besluiten ze om vals te spelen.

Hawkeye is gedwongen om op een date te gaan met verpleegster Eddie, omdat de rest van de verpleegkundigen heeft gezegd niet te gaan daten totdat Eddie haar eigen date heeft. De mannen trekken allemaal strootjes, en op de een of andere manier trekt Hawkeye uiteindelijk het korte strootje. De volgende date is niet Hawkeyes beste. Eddie doet hem voortdurend pijn, maar uiteindelijk komt alles goed.

Radar valt, wat hulp van Hawkeye en Trapper, voor een nieuwe verpleegster nadat hij een afscheidsbrief krijgt van thuis. Deze nieuwe verpleegster is geschoold, leest alle klassiekers en luistert naar de beste klassieke muziek, dus geven Hawkeye en Trapper hem een spoedcursus over al deze onderwerpen.