Mario López

Soms kan het leven je verrassen.

Officier Chen en Bradford stoppen Mario Lopez, die denkt dat hij zich uit een verkeersovertreding kan redden.

Dorothy voelt zich schuldig als een van haar beste leerlingen een schrijfwedstrijd wint waardoor de immigratiedienst ontdekt dat hij illegaal is.

Juliette is ier weer helemaal na haar optreden hoog boven highway 65 terwijl Deacon's kankerdiagnose bekend wordt en hij en Rayna worstelen met wat de toekomst inhoudt.

Deacon aanvaart zijn ziekte en Rayna bereidt zich voor op haar terugkeer naar het podium.

Rayna worstelt om een balans te vinden met Deacon en Teddy en Juliette voelen de druk om een volgende stap te zetten.