Martin Klebba

Brennan en Booth onderzoeken de dood van een klein persoon.

De activiteiten van een vlinder tonen wat er anders kon zijn gegaan tijdens een dag waarop Turk op zoek naar z'n geluksbandana voor een operatie en Elliot probeert een knuffeldier te vinden voor een kind dat een niertransplantatie krijgt.

Dr Cox heeft er moeite mee dat Molly zijn patiënten raad geeft, maar ook dat hij en Jordan officieel nog steeds zijn getrouwd door een archiveringsprobleem. JD kan het label van Assistent Hoofdassistent niet van zich afschudden.

JD denkt dat hij eindelijk een mentor heeft gevonden in dr Kevin Casey, een chirurg met een dwangneurose op wie dr Cox altijd jaloers is geweest; de conciërge en z'n nieuwe assistent helpen dr Kelso met z'n vuilnisprobleem.

JD beseft dat hij Elliot niet de liefde had moeten verklaren. De conciërge confronteert dr Cox nadat hij de conciërgeverkiezing verliest. Marc plaatst Turk in een lastig parket wanneer hij vergeet z'n huwelijksgeloften te schrijven.

Het gaat weer goed tussen JD en Elliot, maar Elliot doet het al snel beter dan JD. Elliot schrikt een beetje wanneer ze erachter komt dat de conciërge veel verwacht van hun afspraak om koffie te drinken in de kantine.