Niet te repareren
Op haar verjaardag krijgt Abby onwelkome verrassingen. Carter heeft een ongemakkelijke ontmoeting met de patiënt die hem neergestoken heeft en zijn collega heeft vermoord. Ondertussen twijfelt Carter aan de motieven van zijn moeder die in Chicago voor zijn oma, Millicent, komt zorgen. Sandy Lopez ontdekt dat Weaver op het werk niet altijd eerlijk is over haar seksuele identiteit.