Mayko Nguyen

Het is een race tegen de klok terwijl Dov en Gail onder Swareks deskundige begeleiding werken aan een surveillance-operatie om te voorkomen dat een Aziatische bende een verklikker vermoordt.

Tijdens hun werk aan een ontvoeringszaak belanden Andy en Swarek op de plaats van een auto-ongeluk.

Terwijl Andy en Swarek een politieauto opsporen die voor de grap door studenten is gestolen, komen ze het spoor op het spoor van een tiener die een lokale crimineel heeft beroofd en mishandeld.

Andy geeft zichzelf de schuld van Swareks mysterieuze verdwijning en vreest voor zijn leven.

Gail en Traci arresteren een man die op mysterieuze wijze instort op het station, waardoor Division 15 onder quarantaine wordt geplaatst.

Nadat agenten van de 15e divisie een belangrijke getuige in een aanstaand proces zijn kwijtgeraakt, moeten ze zich wenden tot een man die beweert paranormaal begaafd te zijn.