Melissa Carlson

De dood van een tiener legt de corruptie bloot die schuilgaat achter de gevel van een dure school.

Terwijl de jacht op Pulpo vorm krijgt, gaan de mannen en vrouwen van District 21 de confrontatie aan met spoken uit hun verleden, terwijl ze tegelijkertijd naar de toekomst kijken.

Als de inlichtingeneenheid een ganggerelateerde schietpartij onderzoekt waarbij maar één ooggetuige was, de dochter van Olinsky, komt de zaak wel heel dicht bij huis.

Voight en Olinsky moeten hun verleden onder ogen zien om een ex-gedetineerde tegen te houden die het uit wraak op politiemensen heeft voorzien.

Een lid van het team wordt gegijzeld door een man die wanhopig probeert zijn vermiste dochter terug te vinden.

Na een dodelijke brand in een pakhuis vecht de dochter van Oblinksy voor haar leven. De inlichtingeneenheid komt in actie om de brandstichter te vinden.