De Franklin Terrace torenflats worden neergehaald. Burgemeester Clarence Royce wil de misdaadstatistieken zien dalen, koste wat het kost. Aan de vooravond van zijn vrijlating krijgt Cutty Wise een aanlokkelijk voorstel.
Omar voert raids uit op Barksdales drugspanden. Stringer Bell onderneemt actie tegen Marlo, een brutale concurrent. Daniels staat voor een dilemma. Cutty wil het rechte pad bewandelen. Majoor “Bunny” Colvin bedenkt een revolutionair plan.
Bodie krijgt zware kritiek omdat zijn drugs van slechte kwaliteit zijn. De rechercheurs delen dagvaardingen uit aan de dokwerkers. Russell schakelt haar charmes in. Het team wil de twee lopende onderzoeken samenvoegen.
Bodie moet de dealers van Proposition Joe op zijn stek dulden, maar de zaken lopen wel goed. Valcheck klopt bij de FBI aan. Ziggys deal loopt helemaal verkeerd. Het team bereidt een actie voor die hen het kopstuk moet opleveren.
Gedwongen besparingen op de stadsbudgetten komen hard aan bij de politie. Ook in de media slaan de besnoeiingen hard toe bij de staf van een plaatselijke krant.
