Sex and the City · S5, A3
Luck Be an Old Lady
Carrie onderneemt wanhopige pogingen om iedereen samen te krijgen voor de "thirty-faux" verjaardag van Charlotte. Charlotte is de eerste om dwars te liggen, want ze wil helemaal geen 36 worden. Miranda trekt met de meiden naar Atlantic City, maar ze heeft complexen over haar gewicht. Samantha valt ten prooi aan paranoia: ze denkt dat Richard het doet met het voltallige vrouwelijke hotelpersoneel.
