Mike Doherty

De bemanning blust een brand die door een gevallen straalmotor is ontstaan; een van hen wordt beschuldigd van diefstal.

Nadat brandweerkazerne 51 wordt gevraagd te komen naar een gevaarlijke vlammenzee in een opslagplaats van 10 verdiepingen raken Herrmann en Cruz opgesloten in een goederenlift zonder enige vorm van communicatie.

De spanning tussen Casey en Herrmann loopt hoog op nadat de kazerne afgaat op een melding van een brand in een appartementencomplex.