Lie to Me · S1, A9
De prijs van een mensenleven
Arbeiders zitten vast onder een ingestort gebouw in een kleine stad net buiten Washington, en iedereen liegt uit zelfbehoud. Lightman wordt gevraagd om te bepalen wie verantwoordelijk is, maar hij ontdekt een grote doofpotaffaire. Het team wordt ingehuurd door een internetmiljardair die wil weten of de motieven van zijn verloofde om met hem te trouwen oprecht zijn.
