Murray Furrow

Een patiënt in een psychiatrische inrichting zou de sleutel kunnen zijn tot de verspreiding van de plaag.

Cole gaat naar het Haïti van 2014, toen daar een uitbraak een tragedie veroorzaakte in het leven van Dr. Railly.

Een bende huurmoordenaars die op Cole en Ramse jaagt, bedreigt de missie om het verleden te redden.

Cole en Dr. Railly vinden het laboratorium waar het virus, dat de wereld zal vernietigen, is opgeslagen.

Jones moet haar oud-collega's van de militaire operatie "Spearhead" overtuigen om Cole uit het verleden terug te halen.

Wanneer een poging om het virus te vernietigen de toekomst verandert, komt Cole erachter dat hij is gestrand in 2016 met een labiele Jennifer Goines, met wiens hulp hij misschien thuis zou kunnen komen.