Murray Furrow

Een patiënt in een psychiatrische inrichting zou de sleutel kunnen zijn tot de verspreiding van de plaag.

Een zoektocht naar de locatie van het virus leidt Cole naar het jaar 2014, een verschrikkelijk moment in het leven van dr. Railly vanwege een gevaarlijke uitbraak in Haïti.

Wanneer Cole en dr. Railly de confrontatie aangaan met het Leger van de 12 Monkeys ontdekken ze beiden de Nachtkamer, een operatielaboratorium waarin zich het virus bevindt dat eens de wereld zal vernietigen.

Wanneer een gevaarlijke groep marauders die jaagt op Cole en Ramse een bedreiging voor de missie vormt door het verleden te redden, volgt een gevecht om het behoud van de toekomst.

De kracht van de Kern die de tijdmachine van energie voorziet, neemt af. Jones moet haar vroegere collega's van de militaire operatie "Spearhead" zien te overtuigen dat haar missie moet worden gered om Cole terug te kunnen halen uit het verleden.

Cole bevindt zich in het jaar 2017 tijdens de climax van de plaag. Jones rest geen andere keus dan de onmogelijke opdracht om de Kern te vervangen.