Natalia Tena

Terwijl Robb Stark en zijn leger van het Noorden de oorlog tegen de Lannisters voortzetten, komt Tyrion in King's Landing aan om Joffrey te adviseren en de excessen van de jonge koning te temperen.

Ned neemt de taken van de koning waar tijdens zijn afwezigheid en vaardigt een belangrijk decreet uit. Tyrion staat terecht voor zijn misdaden.

De Lannisters maken zich klaar voor de strijd. Jon Snow legt de eed af als soldaat van de Night's Watch. Drogo neemt een driest besluit. Robert raakt zwaargewond.

Bran en Rickon hebben dezelfde profetische droom. Robbs lotsbestemming verandert voor altijd. Tyrion keert terug naar het zuiden. Jon moet kiezen: de Night's Watch of zijn familie. Dany moet boeten voor haar liefde maar vindt toch nieuwe hoop.

De Lannisters proberen hun voordeel te halen uit hun overwicht op de Starks. Robb verzamelt de noordelijke bondgenoten van zijn vader onder zijn banier en trekt ten strijde naar het zuiden.

Arya krijgt bezoek van een verrassend persoon. Dany zweert te zullen nemen wat haar toekomt. Joffrey maakt kennis met zijn onderdanen. Qhorin geeft Jon een kans om zichzelf te bewijzen.