Soms duurt eerlijkheid niet het langst. Gastrollen van Amber Tamblyn, Cynthia Watros en Dylan Baker.
Nadat een undercovermissie is mislukt, gaat het NCIS-team op zoek naar nieuwe aanwijzingen.