Nick Jaine

Marshall en Lily zien een eng wezen in hun woning. Ze zijn ervan overtuigd dat het een kruising tussen een kakkerlak en een muis is. Ted schrijft zich in bij een datingbureau, maar de enige vrouw die bij hem past, blijkt verloofd te zijn.

Wanneer een NCIS-teamlid wordt vermoord tijdens het onderzoek naar een onopgeloste zaak, zweren de anderen het mysterie op te lossen en de moordenaar te pakken.

Het is Aprils trouwdag.

Jane en het CBI onderzoeken de moord op een te schande gemaakte kledingontwerper terwijl FBI-agent Susan Darcy verder gaat met haar onderzoek naar Red John.

Bosch ontdekt dat zijn moordzaak grotere implicaties heeft. Inspecteur Irving probeert buiten de politieke strijd te blijven. George Irvings functie in burger wordt gevaarlijker. Harry krijgt een tip met betrekking tot de moord van zijn moeder. Het Tony Allen-onderzoek brengt Bosch naar Sin City.

Er wordt een dode man in een afvalkoker gevonden. Castle en Beckett hebben hun handen vol als twee vrouwen arriveren om het lichaam te identificeren: de echtgenote en de verloofde van de man.