The Office · S9, A1
New Guys
Jim en Dwight zijn van hun stuk gebracht door de komst van twee jonge medewerkers die door de anderen de bijnamen "de nieuwe Jim" en "Dwight junior" worden gegeven. Andy komt terug na de Outward Bound leiderschapsstraining en wil wraak nemen op Nellie. Zal Oscar Angela's kat adopteren? Kevin redt een schildpad.
