Olivia Newton-John

Dit is het moment waar New Direction op heeft gewacht: het is tijd voor de regionale competitie. Maar dan worden Will en de leden van de zangclub belazerd door Sue. Het leven van Quinn verandert voor altijd in de laatste aflevering van dit seizoen van Glee.

Mr Schuester gaat op onderzoek uit als er een obscene lijst over de leden van de zangclub rondgaat op school. Sue schaamt zich dood als er een video opduikt waarin ze de klassieker van Olivia Newton-John, 'Physical', zingt. We zien muzikale uitvoeringen van 'Ice Ice Baby', 'You Can't Touch This', 'Run Joey Run' en 'Total Eclipse of the Heart'.