Patrick Bauchau

Wanneer een rijk society-meisje vermoord in een kluis wordt gevonden, leidt het onderzoek Beckett richting Castle's leventje in de hogere kringen.

Een jonge patiënt van Dr. House gelooft dat een vloek de oorzaak is van zijn ziekte en House ontdekt belangrijke informatie over Chase's vader.

Inspecteur Columbo onderzoekt de moord op de ex-vrouw van een wereldberoemde schilder.

Als Jack Bauer weer op één lijn zit met het plan van de president om de dreigende terreurdaad op te sporen, leidt hij de CTU naar een nieuw spoor. Terwijl dit spoor wordt onderzocht, neemt de dreiging toe en komt er steeds meer op het spel te staan.

Nu Jack Bauer de connectie tussen het kabinet en de terroristen heeft onthuld en ondervraagd, laat president Logan hem op voorwaardelijke basis terugkeren naar de CTU. Ondertussen heeft first lady Martha moeite met de positie die haar man en zijn adviseurs willen innemen en proberen Jack en de CTU-agenten te voorkomen dat het zenuwgas onschuldige levens eist.

Sydney en Tom ontdekken dat Renée een cryogene container heeft gestolen. Ze worden aangevallen door huurlingen die de inhoud van de container willen hebben. Sloane wordt gedwongen om het heft in z'n mogelijk sluwe handen te nemen om weer bij APO te komen en de zoektocht naar een medicijn voor zijn dochter Nadia te kunnen voortzetten.