Paul McCrane

Betty's nieuwe parfum heeft onverwachte bijwerkingen. Claire getuigt in de moordzaak van Fey. Wilhelmina doet haar best om lid van de Meade-clan te worden.

Wanneer het lichaam van een onthoofde verpleegkundige weer tot leven lijkt te komen, beginnen de agenten te vermoeden dat hij een speling van de natuur is die zichzelf kan herstellen.

Agent Bauer gaat tot ongekende vaderlandslievende hoogten in zijn zoektocht naar belastend bewijs tegen president Logan. Ondertussen zorgt de terugkeer van Vladimir Bierko ervoor dat een verwoestende nieuwe dreiging alsnog mogelijk is.

Agent Jack Bauers intense ondervraging onthult zowel nieuwe aanknopingspunten als belastend bewijs, maar zijn aanpak heeft verwoestende gevolgen. Ondertussen zijn er meer problemen voor president Logan.

Homeland Security-agenten Karen Hayes en Miles Papazian reageren op nieuwe ontwikkelingen terwijl voormalig CTU-bevelhebber Bill Buchanan samenwerkt met analist Chloe O'Brian om Jack Bauer te helpen. Als deze lange dag het midden van de nacht nadert, lopen de emoties in het presidentiële vertrek heel hoog op voor de first lady.

Jack en Henderson vallen de onderzeeër aan, terwijl Bierko een aanval op LA voorbereidt. Chloe haalt iemand uit haar verleden erbij om haar te helpen. Martha en Aaron schakelen Mike's hulp in bij hun plannen om Logan te ontmaskeren.