Peter Berg

Premiere van de serie. Kevin Garvey, commissaris van een klein stadje, worstelt met professionele en familiale problemen terwijl de derde verjaardag van de Vervoering - waarbij miljoenen mensen plots spoorloos verdwenen - zich aandient.

Kevin bezoekt een therapeut. Meg moet beslissen of ze het verleden kan loslaten. Tom en Christine raken in een netelige situatie verzeild.

Om haar uit een pornofilm te houden, probeert Vince Sasha een rol in zijn nieuwe film te bezorgen. Tijdens een ontmoeting met Queen Latifah komt Ari erachter dat Amanda Daniels misschien een deal heeft binnengehaald die hij graag wilde.

Tijdens de opnamen van een cruciale scène voor Smokejumpers krijgt Vince tegenstrijdige aanwijzingen van Verner, en Ari en Dana Gordon proberen de vlammen te doven. Na een onverwacht telefoontje heeft Turtle een clandestiene ontmoeting.

Een voormalige football-ster (Dwayne Johnson) timmert aan een carrière als financieel manager van verscheidene spelers - nieuwe helden en vergane glorieën - in Miami.

Een dag vol verrassingen -- Brian "Smash" Williams (Gaius Charles) is vastbesloten een football-beurs te krijgen voor de universiteit ondanks de recente gebeurtenissen.