Phil Hartman

Marge wordt door het boek 'The Bridges of Madison County' geïnspireerd om haar kinderen wat bij te brengen over romantiek. Ze beschrijft haar bijna-affaire met bowlinginstructeur Jacques terwijl Homer over zijn bijna-avontuurtje met zijn collega Mindy vertelt. Tot slot beseffen ze dat ze geluk met elkaar hebben, terwijl de kinderen 'Itchy & Scratchy' kijken.

Het seksleven van Marge en Homer zit in een dip, maar Grampa pept het op met een zelfgemaakt revitaliserend elixer. Homer en Grampa gaan op pad om hun elixer te verkopen, en Grampa onthult dat Homers conceptie ongepland was. Homer neemt zich voor een betere vader voor zijn eigen kinderen te zijn, maar realiseert zich dat Grampa toch wel om hem gaf.

Sideshow Bob stelt zich kandidaat als burgemeester voor Springfields Republikeinse partij. Hij wint en probeert een snelwegviaduct te bouwen op de plek van het huis van Simpsons.

Marge confronteert een oplichter die $20 van Homer steelt, en geniet daar zo van dat ze besluit agent te worden. Ze ontdekt dat het werk niet zo leuk is als ze verwacht had - op een gegeven moment moet ze zelfs haar man arresteren. Nadat ze ziet dat er corruptie in het politiecorps van Springfield heerst, neemt ze ontslag.

Bart maakt een collect call naar een Australische jongen, wat $900 blijkt te kosten. Hij moet naar Australië komen om zijn excuses aan te bieden en een schop onder zijn kont te krijgen. Maar als hij aankomt laat hij de premier zijn achterste zien en maakt hij het nog erger.

Filmcriticus Jay Sherman komt naar Springfield voor een lokaal filmfestival. De inzendingen omvatten een artistiek stuk van Barney, een propagandafilm van Mr. Burns en de favoriet van Homer, waarbij Moleman met een voetbal in zijn kruis wordt geraakt.